日本に来た外国人「アニメが大好きなんだ。日本語もそれで覚えたのさ」← すごすぎるだろこれ・・・

---

1 ：名無し募集中。。。

外人どんだけ頭いいんだよ
海外ドラマ見たって英語ゼンゼンだぞ
絶対他になんかやってるだろ

18/10/07 12:36 0.net ID:?

Comments

[1. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

洋画見て英語覚える日本人もいるだろ

[2. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

メディアが煽ってるだけで、言うほどいないだろ
日本に来る外国人しかり、外国に行く日本人しかり、仕事のために本や学校で外国語覚えましたって人のほうがずっと多い

[3. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

異国語って基本単語だけでいいよな
日本人だって単語だけで話せっていうなら英語聞き取れるし喋れるやろ

[4. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本では言語っていうものの最初の大事なステップの音声言語をすっ飛ばしていきなり文字言語から強制的に覚えさせるからね
そりゃ苦手意識もでるわ

[5. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ただなあ、英語の発音に厳格なのもどうかと。
上にあるハットドグってやつも、アメリカ英語だと「あ」の音に
近い感じで発音するからなだけで、イギリス英語だとホット、だからねえ。

正直、英語は世界中で話されているからカタカナ発音のやつらがごまんと
いるんで、発音に時間かけるより文法を押さえて、コロケーション中心に単語を
覚えることをしたほうが圧倒的に喋れるようになりますよ。そもそも、発音のせいで
英語ができないわけではない。

[6. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

極端な例と自分の例を比べてアイツらは凄い外人は凄いって思っちゃうような頭なら覚えられないのも納得
馬鹿には無理

[7. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本語が難しいとかぜってー嘘だわ

[8. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

どこに行ってもそうだけど言葉と文字と難度が全然違うわな
上の「過去形」は難しさを証明するいい例

あと、日本語は母音が5つしかなく、英語は10個以上あるから、英語から日本語の習得は比較的楽と言われてる

[9. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

※7
普通に想像すれば日本語がなぜ難しいのかわかりそうなもんだが

[10. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本語は最初は簡単なんだよね
幼児語でも通じる
正しい日本語の習得は難しいと思うよ
amazonレビューの中国人レビューの違和感の見分け方を外国人はわからななさそう

[11. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

出川見習えや
なんとかなるもんよ

[12. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

You外人信じてる輩まだいんのか

[13. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

アニメの台詞は中学生レベルでわかりやすい且つ日常会話で使う言葉だから言語覚えんのにはすげえいいよ

[14. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

おれさま おまえ まるかじり
喋るだけならこれで伝わるからな。おまえおれさままるかじりだとヤバイがw

[15. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

まあ本当興味あるかどうかは大事だわ。学習においてはそれこそが全てといっていいかもしれん。

[16. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

にほんごむうzかしーですねー

[17. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本語って助詞が分かりにくいのとと漢字ひらがなカタカナの3種類でめんどくさいくらいじゃね
あとできる外国人が覚えられるだけで大衆は無理じゃろ

[18. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

サウスパークで英語覚えるわ

[19. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

＞日本に来た外国人「アニメが大好きなんだ。日本語もそれで覚えたのさ」← すごすぎるだろこれ・・・

そりゃそうだろ、Mai Waifu（My Wifeではない）と会話したくないガチヲタなんて居ないだろ。

[20. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

オッチャンオバチャンは洋楽で外語覚えたもんやで。

[21. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

英語が聴き取れない

[22. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

要は受動的か能動的かで違うと

[23. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

面白い作品が無いからだろ
anitubeで見れたとき必ず中国語字幕付いてたから文章だけなら中国語で簡単な会話出来たぞ。もう忘れたけど

[24. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本語って単語の順番ばらばらでも通じるからだろ。

[25. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

やつらモチベーションが違うわ
年間何本も新作が作られてて過去作も何百もあってジャンルも色々、それを日本語だけ覚えれば100%楽しめるんだからそりゃ言語１つぐらい覚えるわ

[26. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本語が難しいのは正しい文法を理解するのと
文字だけなのであって片言で喋る難易度はそんなに高くないぞ

[27. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本人でも日本語の文法がめちゃくちゃな奴は多いからな
品詞の分類がおかしい奴とか

[28. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

どハマりした海外ドラマがあって、どうしても観たいが翻訳されないから意味が分からないってのを何度も何度も経験すりゃ「うああああああああ！！！！やったらあああああああああ！！！！！！」ってなるんじゃね？
日本のアニメがあくまでアングラコンテンツに近い小さなマーケットであって、ニッチな外国人は公式に十分なバックアップを受けられない事によって起きている現象だ
これが大きな市場であり、メインストリームの一つであるなら世界中のオタクは沢山の会社から自国言語でのサービスを当たり前に受けられただろうな

[29.]

���Υ������ȤϺ��������ޤ�����

[30. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

アニメや映画で覚えたじゃなくてアニメや映画で勉強した だぞ

[31. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

１０年以上英語やってもできない日本人が異常なんだよ
これ言うと読めるから...とかいうやついるけど10年やってTOEIC700とかだぞ
ひでぇよ

[32. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

アニメ好きで日本語覚えたフランス人とゲームで一緒になって
「日本人愚か」っていわれた

[33. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本語は突き詰めると難しいだけで
一般的な会話自体は比較的簡単なんじゃないの

[34. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

数年間来る日も来る日も山のように見てたらいけるんちゃうか

[35. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本語覚える外人が凄いのは確かやが、そこまでして日本語を覚えさせようとする動機になったアニメが凄い。
どんな名作映画みても英語出来るようになりたいとは欠片ほども思ったことないわ。

[36. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

会社の韓国事務所にはジャニーズが好きで日本語覚えた同い年の女性がいる。
すごい感心する

[37. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

そう考えると洋画好きをめっちゃアピールしてるのに英語だめなやつってダサすぎだな

[38. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

youtube見てると日本語を上手く喋る外人は珍しくないけど
テロップは誤字多いよな

[39. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

大黒屋光太夫とかジョン万次郎は、聞くだけで2ヶ月ほどで言葉を覚えたんじゃなかったか

[40. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

自分から日本語を覚えて来日してんのは教養ある人だわ

[41. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

英語はいつまでたっても聴き取れないわ
中国語とかスペイン語の方がまだ聞き取りやすい

[42. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

チヨコレイト！
パイナツプル！

言葉ははっきり、竜頭蛇尾はダメ。

[43. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

話すだけなら比較的習得容易かも
ゼンジー北京みたいな感じで通じるし