英単語の横にある「発音記号」ってどう読めばいいんだ？

---

1: VIPがお送りします

英単語のネイティブな発音がまったくわからない

例えば発音を意味する
pronunciation　だと　prən`ʌnsieɪʃən　なんて書いてるんだが
これどうやって発音すればいいんだ？


tp://i.imgur.com/UL8aPo3.jpg

16/05/28 02:30.429 ID:aUi0Gezy0

Comments

[1. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

『ぷらなんしえいしゃん』か？

[2. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

要するに英語ではそれが日本語で言う熟語にふってあるルビなんよ。知立（ちりゅう）みたいなもん
アルファベットは単語で音一定じゃないしね
だから発音記号の音を覚えるしかない

[3. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ドイツ語の「あーうむらうと」は日本語表記すれば「ぇあ」となるはずだけど、ネイティブが口にすると「ゃあ」に近い発音だってことを理解してないバカっているんだな

[4. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ネイティブ相手なら、音よりもアクセントの方が重要
「ありがとうございました」が『アリアッシタァ』でも通じるような感じになる

[5. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

〜tionって、俺には〜シェンにしか聞こえない

[6. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

発音か･･･それ考えたらたら出川英語って凄くね？発音云々以前に単語すら分かってないのにノリとジェスチャーだけで通じてるｗ 羨ましい･･･

[7. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

発音記号は自分から学習しないと中高の授業を受けただけでは圧倒的に理解度が足りない。

[8. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

単語はあきらかにアプリで勉強したほうがいいやん

ただ発音記号ってアメリカ人もつかうんか？

[9. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

母国語の聞き取れない部分は脳で勝手に補完してるよな

[10. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

英和辞典に発音記号の読み方は載っている

[11. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

こんなのは義務教育課程で全て習う事だろ。

[12. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ぷらナンしえいしぇん

最後の　ん　は分かりやすく書くと　んぬ　な
エヌをちゃんと読んでやってな

[13. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

英語って表音文字っていうには
1つの文字の表音に種類があるせいで正しく読めないからゴミ言語やろ
初見単語を正しく読むことが出来なければ
誰かに聞くことも出来ないわけで無能言語

[14. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ドイツ語のウムラウトの話が出てるけど
例えばウーウムラウトの「ウの口をしてイと発音する」みたいな明確なルールが英語にも欲しい
ひょっとして俺が知らないだけであるのかもしれんが

[15. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

最初にthisを「ディス」ってことにした奴誰なんだろう
どっちかっていうと「ズィス」だろう
thatはザットなんだし
無理やり日本語の発音に置き換えてるから正解は無いんだけど「ディス」は無えよ

[16. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

※15
thの音の仮名での表記方法を統一しろというなら
this ズィス　that ザット　より
this ディス　that ダット　のほうがいいと思うぞ。
どちらにせよ標準英語の発音ではないが、
地方によってはネイティブでもthをdのように発音するから。

[17. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

thank youをセンキューって言う人いるけどアメリカ人からしたらsink(洗面台)って聞こえるらしいなTHやR、Lなんて発音はそもそも日本には無い発音方法。英語は息を吸い込む発音に対し日本は息を吐く発音だから余計に難しい

[18. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本人ならそんなに発音気にしなくていいと思う
どんなに発音キメたってまずネイティブにはなれないんだから田舎者と思われるのがオチだし

いやもちろん、日本語的に母音＋子音だけで喋ってもそもそも通じないけどさ

[19. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

the も正しく発音できずに日本語にある音で代用するならザよりもダのほうがよいと思う。
実際方言を再現して da と表記することだってあるんだし、
英語と起源を同じくするオランダ語ではde、
同じくドイツ語では性数格で変化するけどd始まりなんだし。

[20. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

発音記号の勉強って授業でサラッとやるだけだけど、
もっと徹底的にやるべきでしょ。

[21. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

英語が上手い人は日本語下手だし
日本語が上手い人は英語は下手
そういうこと

[22. 自他とや彦もㇷ酳釈鴫偲耳煮爵]

そのための記号なんだから書いてある通りに端から順に読めばいい

[23. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

授業とかで発音頑張ってるのを横から笑ってるのは、配達人が勝手に荷物を捨てるか横領する行為と同じだぞ 学生に向かってそれは業務妨害だぞ

[24. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

曖昧母音だけは中1で完全に習得させた方がいい
カタカナ発音が抜けない

[25. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ーtionはどっちかというと"シュン"なイメージ

曖昧母音は本当大事でコレさえ理解してしまえれば単語の書き間違いも殆ど無くなってくるから重要
会話能力の向上の面と文法筆記面の両方から見て、曖昧母音の体得は初めにキチンとやっといた方がいいと思う

[26. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

※18
通じない言語とか意味ないやん！

[27. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

「ウォーター」を一生懸命「ワラー」と発音したがるものだけど、実際勉強し始めの人は「ター」の方がいいとおもう。イギリス発音ならそっちのほうが近いので全てのカタカナ発音が間違いという事ではないし。

[28. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

プラナンスィエイシャン
一択

[29. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

tionはシャンだけど、シェンに聞こえるというのはシュワじゃなくてハイシュワで発音する人がいるから。強勢がないところはすべてシュワ(軽いア)だけどどうでもいいのでハイシュワ(軽いェ)で言う人もいる。例えば今pocketは、パカッという発音が主流だけどパケッでもいい。

[30. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

これ音声学の授業でやったわ
喉の使い方、唇の動かし方、息の出し方、他いろいろ全然違うのよ
何回も口と喉の図書かせられたｗｗ
まあ結局全部暗記だったけど

[31. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本人のようにしゃべるニコ生聞いてても日本人がしゃべっているようで全然面白くないだろ？日本語訛りでいいんですよ

[32. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

中学で習った

[33. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

eの上下逆はエとアの間の音
それを更に力んで発音するとcatのaの音になる
catはカタカナで書くとケァト

[34. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

いや、習っただろ
正しく読めるようになるまで付き合ってくれない、という意味ならその通りだけど

[35. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

※12
その説明だと逆に日本語の音素の理解が足りてない
「ん」は単独で発音する時は確かにm寄りの変な音だけど前後の音で自動的に変化する複合音素だから「ぷらナンしえいしぇん」と書けば日本語ネイティブなら最後の音は自動的にnになる
わざわざ「ん(m)じゃないよ」と断る意味がない

[36. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

>こんなの高校で習ってないよ
>そもそも発音記号を高校で習ってない・・・

中学生がスレ立てたのかと思いきや高校卒業してんのかこいつ
発音記号なんて教わらなくても英語6年間も勉強してたらだいたい分かるだろ

[37. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

英語の勉強を始める時に習った覚えがあるけど、今はやらないのかな？
でも発音の習得は簡単じゃないよ。練習や慣れることで覚えるべし。
今は音声の付録付き教材が沢山あるから、耳で音を聴いて覚えてしまうのが早くて安いと思うわ。全くいい時代だよな。
発音記号は多分音声教材がない古い時代の発明品だよ。

[38. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ほとんどの単語帳に読み方載ってるだろ

[39. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

トメイトとかポテイトとか言わなくてもちゃんと伝わるから心配しなくてもいいよ。

[40. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

いつまでも日本語がうまくならないと揶揄されている中国人がいるだろ？
あんな風に見られたいのか？

[41. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

辞書にはカタカナで発音書いてあったほうが助かるなぁ。というか両方書いて欲しい。

[42. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ア・ハーンが大事

[43. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

pronunciationはネイティブの間でも意見割れるときあるで

[44. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

発音記号って辞書でよく見るけど、音声学の時間は中高はなかったわ
ちゃんと習ったのは大学でだったなあ
みんなで喋りまくったから、一時期日本語の発音もよくなってたけど卒業したらまたぼそぼそ喋るようになった

[45. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

逆さまのeはもごもごっと適当に読んでもいい母音で、雰囲気としては[エア]って感じ
単語のアクセント(発音記号の上に付いている点)のない母音はだいたい逆さまeになっちゃう。

あと
can →カン
can't→キン
みたいな音の差があって、ネイティヴはキャントのトまで発音されなくても聴き取れるらしいよ〜

[46. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

例えば[un der stand able]は4音節(通常使用の母音の数で決まる音の長さの事)なんだけれども、
これは日本語の[なるほど]と同じ音の速さで読むという事。

日本語は必ず通常使用の母音が子音にくっ付く(ひらがな1文字で1音節出来てしまう)ので
アンダスタンダブルとカタカナ読みする事で9音節になってしまう。
だから英語は子音のみの発音+弱母音(逆e)を挟んだりしてリズムを作るなどの工夫で4音節に収めているんだね。

これを知らないと逆eが聴き取れない…(そもそも弱母音はネイティヴもちゃんと発音してない)
英語って読むの速すぎ…(understandableの14文字も音節的には日本語の4文字と同じ)
という疑問を抱えることになる。こういう事は学校でしっかり教えておくべきだよね〜。