日本語って、言語としては割りと優秀な方なんじゃないのか？

---

1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします

？

17/01/04 13:47 ID:poYsBQ9h0.net

Comments

[1. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

どうだっていいだろ
誰だって使い慣れた言語が一番いいに決まってる

[2. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

中東ではコーランを読めるようにムハンマド時代のアラビア語がほぼそのまま現代でも使われてるせいで、
自然科学などの学問がしづらくなってる

つまり、言語は生き物であり、時代に合わせて変えて行かなければならない。
それをしないと、アラビア語やハングルのように、使い物にならない言語に陥る

[3. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

覚えやすさという点ではクソだけど、表現の幅という点で見ると神言語。
母国語としては超有能。
お笑いの幅も広がるし、日本語が母国語で良かったわ。
英語はなんだかんだ習得しやすいからね。
ただ、曖昧な言葉が多く、回りくどい文法なのでビジネスでは無能だと思う。

[4. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

※1
使い慣れたとして、どっちの方が便利かって事を議論してるんじゃ無いの
議題に興味無いならコメントするなよ

[5. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

自由度が高すぎて日本人ですら完全に使いこなせないってのは凄いけど面倒ではある

[6. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ボディランゲージを介さなくても意思を伝えることのできる日本語は優秀だと思うの

[7. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

Ich liebeが挨拶とかどうなってんだ？

[8. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

＞日本語って、言語としては割りと優秀な方なんじゃないのか？



　　日本語言語割優秀方？



漢字だけでもある程度判ってしまう。優秀言語の英語ではムリやろなーーーー

[9. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

文法が緩いから拡張しやすい。
そのおかげで多文化の吸収にはかなり適してると思う。

ただ、文法が緩いことの弊害として

・際限なく語彙が膨張してしまっていること
・論理的な記述が難しいこと

があるよね。特に英語と比べると、本当に論理的な記述が難しい。
簡単に、複数の意味にとれる文章ができてしまって、単一の意味のみを持つように書くのが難しい。

[10. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本語は口語が簡単で文語はやや難しいという評価
特にオノマトペ（擬音語の一種）が比類なき多さを持ってるから表現に関してはピカイチ
その分口語として弱い言語だから、口語主体な表音文字圏の人にはむずかしく見えるかもね
てか世界の8割の言語はが表音文字だけども　しかも残り2割のうち15％中国だし

[11. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

「前向きに検討する」「行けたら行く」みたいな遠まわしの嫌だに該当する言葉って
外国語にはほとんど無いらしいな。

[12. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

英語はハローを　Harou　と書けばいいのに　Hello　と書く欠陥言語
日本語に例えれば　おはよう　を　うらやお　と書くようなもの

[13. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

表現力はあるよな
でも日本人でも完璧に使いこなせるやつはほとんどいない

[14. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

極東の島国で1億人しか使ってない英語と互換全然ない習得困難なクソ言語を接触効果で価値を誤認して史上のモノとか語る論調クソすぎでしょ。根暗の国民性とセットなのも終わってる。

[15. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

語彙が豊かって行間を読まないと読めないって意味と同じなのに優秀って日本以外で理解されない感覚よく語るｗｗ

[16. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

俺、僕、私、我輩、余、あたい、ワシ、ワイ、オイラ
一人称の使い方だけで、その人物の性格や性別が見えてくるのは、なかなか優秀だと思うよ。

[17. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

英語が一人称を「I」一文字で済ませられる事をどう評価するかで
人によって解釈が違うだろね。

[18. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

表現力が豊かだとは思うけど、読み方がわかる方がいいって思う時がある。特に固有名詞。なんで読み方の説明から入るんじゃ

[19. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

実質「平・片・漢字」の三種類で言語で表現する体系なんだから表現力高いのは当たり前
難しさは言語の評価には関係無い
言語・文字の本質は「内容を的確に伝えられる事」なんだから

[20. 田]

200年前くらいに話している言葉と書き言葉が結構一緒になったんだっけ　

それまで話している言葉と書き言葉が全然違ってたんだよな　変な変化してきたよな

[21. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

首都高を車で走る外国人の少なさ。
アメリカでは、海外から移住した人が一番始めに就く職業がタクシーの運転手
だといわれるが、日本では有り得ない。

[22. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

同音異義語が多すぎる言語が優秀だとは思えないな
漢字を輸入しなきゃハングルと同じ道を歩んでたよ

[23. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

詩を詠むための言語

[24. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

おのまとぺが日本語以上に使える言語が有れば学習するぞ

[25. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

優秀な言語ってどういう言語？

[26. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

化学式ひとつ取ってみても先人の労力を感じるね
反面、外国語に不慣れになるっつう話も聞くけど

[27. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

言語に何求めるかによるんじゃないの？表現に関しては中々だけど漢字ありきだから書き言葉としては難しい上に習得困難だと思うよ。後は方言も多いしね
ぶっちゃけ習得だけで言えば識字率底上げの為に作られたハングルだって優秀だろうし、何のかんので英語が様々な点でベターな出来だと思うよ。後はドイツ語も単語さえ知っていれば分かり易いね

[28. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本語は漢字を一度覚えれば初めて見た漢字の単語でもある程度意味が分かるからな
無意味に横文字を使うのは低能にしか見えない

あと、文字の種類が3つあるから速読しやすいという
ただし、こうやって文字を打ち込むのには比較的時間がかかる

それと、オノマトペが多かったりダジャレを言いやすかったりだな
マンガやアニメなどの娯楽には向いてる

[29. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

>>22
近代化の際に漢字で造語しまくった弊害で同音異義語が多いんだぞ
まあ、漢字を捨てなかったからあまり問題にはなってないが
あ、韓国は終わりました

[30. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本語しか知らない奴らが集まって日本語は素晴らしいと言い合う、不毛すぎて草も生えない

[31. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

程度を表すのは表現が多くて便利な気がする。

英語圏の奴らはわけわからん比喩を使いよるから、
直訳から入って脳内で1ターン損するか、丸暗記してリソース消費するかどっちかになるねん。

[32. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

>>29
それまでは語彙の少ない欠陥言語だったの？

[33. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

※30
よそから評価されるならともかく
自画自賛するしか無い悲しい時代やで

[34. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

shi
chi
tsu
やゆよ
わ行

不完全にもほどがある

[35. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

これ系のスレに四季って書いてあるだけで笑っちゃう

[36. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

言語について話すだけで訳のわからんこと言いながら湧いてくるやつや自画自賛やら言ってるキチガイやらが湧いてくるんだからどうしようもないな

[37. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

二年ほど前だったと思うが、外国人言語学者が「日本語が世界一素晴らしいという本を書いてください」
と言われて「言語毎の差異はあれど優劣はないって書くけどいい？」と答えたら
「この話は無かったことに」と言われたとFacebookに書いてたな

[38. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本語の様な文法を使ってる国の方が多いけど、英語の様な文法を使ってる人の方が多い

[39. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

面倒な言語。
メールの文一つ書くのに気を使わないといけない。
人によって言葉遣いを変えないといけない。

[40. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ないない
日本語なんて日本語しか使えない池沼が褒めてるだけ
だってこいつら多言語どころか日本語すらローマ字表記できないんだぜ？
syaとかjyoとか書いちゃうくらい言語能力無い
言語に関しては欠陥人種、欠陥民族

[41. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

優秀かどうかは知らんが色んなことを表現するのには最高の言語だとは思う
日本語の本を英訳とかしようとすると大変らしいしな
有名なのは『吾輩は猫である』→『I Am a Cat』

[42. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

普段は理系のスレを「ほーん」と感心してる言語学専攻ワイ、ここに来て根拠のない落書きすぎて幻滅
もしやワイが理解してないだけで、理系スレも適当なんじゃないやろな
だとしたら2chが高学歴の集まりって嘘だな

[43. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

なんでお決まりのように「日本語は主語がいっぱいあるから」を切り札にするのかなあ(笑)
アフリカ諸語の一部だって主語がいくらでも作れちゃう言語あるよ
日本人の「日本語は外国語と比べて〜」っていうのは、大体英語プラスフランス語ドイツ語ロシア語中国語とかメジャー言語と比べてだろ
最低でも100言語の系体くらいは学んでから語れよ

[44. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

四季

[45. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

でも日本には四季があるから

[46. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

大きい犬と猫

[47. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

言語の優劣の基準がそもそも一定じゃないからな
ビジネス、学術書、小説ってジャンルによって向き不向きあるし
話し言葉なら表現の幅があればいいってもんでもないし
あと思考する時にも頭の中で言語使うようなもんだから、
回りくどい表現ってのは決断力に圧倒的差がついてる気がする

[48. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ありえない。
殆どの場合で劣ってるでしょ。
アナログでもデジタルでも終わってる。

[49. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

一つの文章にひらがな、カタカナ、漢字、ローマ字が交じるなんてまったく美しくない。

[50. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

表現の幅は本当にすごいよな。英語以外の言語知らんが、「雨が降っている」という意味の言葉を何百通りと書けるだろ日本語は
母国語じゃないと覚えるのはダルそうだけど、発音も語順も適当でも通じるからな

[51. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

直感で言うなら、コンピュータが主流になった今の時代に則した言葉じゃない。変換って概念がある時点でもうね。
言葉遊びする分には凄く優秀な言葉なんだが。あとSOV型言語なのに助詞が曖昧な場面がある。

それと、単純に派生言語が存在しない。フランス語覚えたから次はイタリア語、なんてことができない。

[52. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

>「雨が降っている」という意味の言葉を何百通りと書けるだろ日本語は
流石に何百通りは大草原

[53. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

米50
雨が降っている、が完了形か進行形かわからない時点で欠陥言語

[54. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ディスレクシアが少ないのはマジだな
英語と日本語のバイリンガルだと日本語だけ読めて英語はディスレクシアの人とか割といるらしい
欧米だと10%近くディスレクシアらしいが

[55. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

テレビのリモコンにどんどんボタンを増やしていった日本人らしい言語だなあとは思う
良くも悪くもね

[56. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

>表現の幅は本当にすごいよな。英語以外の言語知らんが、「雨が降っている」という意味の言葉を何百通りと書けるだろ日本語は

あまり言いたくないけど、「日本語は表現豊か」ってのが英語すら知らない証明になるんだよね
雨はrainだけだと思ってるだろ？

[57. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

外国語を知らないやつほど、日本語の優秀性を語る。
言語学や文化人類学の初歩を知れば、文化の優劣など論じる意味はなく、
「相違」しか存在しないことがわかる。
まあ、原子物理学を語ろうと思っても、アイヌ語ではたぶん無理、
という意味であれば、「優劣」はつけられるだろうが、
アイヌ語では表現できるニュアンスが日本語では無理ということもあるわけだ。

日本語にせよ、厳密に運用しようと思えば、いくらでも論理的な表現ができる。
英語やフランス語だって、曖昧表現をしようとすれば、これまたいくらでも
とらえどころのない表現が可能だ。
そのくらいのことは認識した上で、日本語論をやったほうがいい。

[58. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

デジタル全盛の現代においては英語のほうが便利だね。

[59. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

優秀ではない
その優秀さを取り繕うために無駄に悩み、葛藤して社会の枠を築き上げてきたことは評価に値する
けれど、言語学的な優秀さに対して処理が脳にかける負荷が大きすぎて枠となる前に無駄に個々の人間を規定しようとする傾向があって、それをよしなにすると世界が崩壊するきっかけとなってしまうことがよくわかっている。

論理の通じない、あるいは歩み寄り方を間違えれば危険となる人間因子は誰かに統治されなくてはならず、そのために支払う代償が大きすぎている。恐ろしいことにこのことに気づいているか、気づこうとする者は少なく、人類の進歩を滞らせている原因となっている。

急ぎ、人類進化の為に我々は人類の2/3を消去する計画のもと、私たちが統治する理想郷を作り上げることになる
そのとき、もはや人類はなにも考えられない方向に進化しており、民は誰かによって統治されているという意識すらない

[60. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ここのコメ欄を見る限りだと日本人も捨てたもんじゃないな
自画自賛しだしたら人は終わりですよ
成長の余地な残ってない人ならいいけどね

[61. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

要は漢字が優秀なんだろ。だから中国語が最強

[62. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

日本語と英語ぐらいしか知らない奴がほとんどでその英語も中途半端なのにこいつら何を根拠に日本語は素晴らしいなどと言えるのか