直感で「あっ、これ理解できないな」と思った小説

---

1 ：風吹けば名無し

夢の木坂分岐点

夢の木坂分岐点 (新潮文庫)

17/06/13 23:12 ID:kku3YHE50.net

Comments

[1. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

本なんてほとんど読まないから全くわからん

[2. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

フィリップ・K・ディックの「ヴァリス」
全く分からなかった。

[3. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

リリアン･J･ブラウンの猫はシリーズ。多分訳のせい。
あと村上春樹。

[4. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ブルーノ・シュルツとかアニメ化されたから読んだけどよく分からん

[5. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

夜は短し歩けよ乙女すら理解できなかったワイは一体……。鯉が落ちてくるってどういう状況やねん。

[6. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

「城」は世の中からの疎外感を味わう作品だと思ってる、というかカフカ作品はだいたいそうだよね
まがりなりにも「変身」はオチがついてるけど、「城」なんて未完だし余計に放り出された感があるわ

[7. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

若きウェルテルの悩み

[8. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ドグラ・マグラは最後まで読めたけど黒死館は冒頭でギブアップした

[9. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

円城が複数出てて安心した
難解SF好きなんだけど彼のは本当に全然わからん

[10. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

未来のイヴ……翻訳のせいかもしれないが

[11. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

リズム感が合わない文章だと、小説や書類を読んでも内容が頭に入ってこないし、読んでいて疲弊するんだよね。
句読点の打ち方や言い回しで好みが顕著に出るなぁ。
泉鏡花は自分的に読みづらくて諦めた。

[12. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

白鯨
読めなくはなかったけど聖書の引用がさっぱりだった…

[13. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ツァラトゥストラ。

[14. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

安部公房は大体良く分からない
でもその割に国語の教科書とかによく載ってたな〜

[15. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

騎士団長殺し

[16. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

セネカの怒りについて
文章が読みにくすぎて「あ、無理だな」と思った

[17. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ユリシーズ
文を読んでも場面が全然想像出来なかった

[18. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ドグラマグラは十九の時読んだ。面白かった。
理解できないのは、純文学全般。先生の鞄？　とか。オバハンのドリーム小説って感じで、ただキモいだけだった。

[19. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ドグラマグラはチャカポコで挫折。

[20. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

※8 オレは逆だったわ

[21. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

死霊

[22. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

あんま読み込んでないけどデイックはライブ感を楽しむもののような気がする。

[23. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

雪国
俺にはまだ難しいみたいだ

[24. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

デレク・ハートフィールド

[25.]

���Υ������ȤϺ��������ޤ�����

[26. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ドグラマグラ
途中でぶん投げてたらそのうちないよう忘れて読む気なくなった
もう一回挑戦してみたい

[27. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ニューロマンサーでてて安心した…

[28.]

���Υ������ȤϺ��������ޤ�����

[29. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

申し訳ないが三大奇書はそのままなのでNG
ヴォイニッチあげるのもNG

もしドラ

[30. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

イーガンはテーマはすばらしいのに文章が下手すぎる
翻訳しか呼んだことないけど、オリジナル読んでもイライラしそう

[31. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ドグラマグラは「理解できない」を楽しむ小説だからな
これを理解できれば読みやすい

[32. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

紗央里ちゃんの家

[33. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ユリシーズ
凄い称賛されてるけどぶっちゃけカスでしょ（笑）

[34. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

司馬遼太郎の空海の風景
読みづらいと言うより途中で腹立ってきて読むのやめた。
資料が足りないなら短編小説で良いのに、無理矢理字数を稼ぐべく作者の想像で人物像を延々と語ってるのがウザすぎだ。

[35. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

森博嗣は解りやすい人にはめっちゃ解りやすい

[36. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ドグラマグラは言うほど意味不明じゃないし、文章も比較的読みやすい。

[37. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

フィネガンズウェイクは1ページ目で挫折したわ。

[38. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

重力の虹が無いとか信じられん

[39. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

きれぎれ

[40.]

���Υ������ȤϺ��������ޤ�����

[41. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

※5
あれは高橋留美子漫画だと思うとめちゃくちゃテンポよく読める。

[42. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

積読しない主義なのに数十ページでぶん投げたハンニバル
和訳が酷いのか知らんがもうのっけから苦痛しかない
ヘンテコな文章で銃撃戦もカクカクになって全然迫力がなかった
ドグラ・マグラもかなりしんどいな
難しいとは思わないけどずっと同じことが書かれてて全然先に進まない
カラマーゾフの兄弟とか長くても面白くて一気に読んでしまえたんだけど

[43. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

カラマーゾフの妹は即やめた

[44. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ドグラマグラはその時食べてたもの、１年食べられなくなった

[45. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ソドム百二十日あるいは淫蕩学校
がない。やり直し

[46. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ]

ドグラ・マグラは祭文さえ飛ばしたら嫁たよ、黒死館好きだけどアレは麟太郎に挑むのではなくあのトリックで話を作るのを楽しむんだよ。
後、紅楼夢は訳と後半があるのを読まないと面白くない。

[47. SALTBOY ROADLOTUS]

「裸のランチ」あれはひどかった
まさに前後の脈絡のない単語と文章を繋げただけ
その中から描写を掴もうと必死に読んでて何度も裏切られる
次第にこの話を理解しようと努力して読んでいること自体がバカバカしくなる
恐らく、純文学なんかをずっと読んでた人が、あの文章に出会って衝撃を受ける…
っていうカルチャーショックを発生させるだけの本
もしくは、凝り固まった文学大系に、叩かれる若者が反体制の象徴として祭り上げた神輿

内容は無い。ヤク中作家はラリッてこんな文章書きましたよ、っていう実験資料