2026年01月15日
フォントや改行位置が中華っぽくて若干不安なんだけど本物だよな…？ pic.twitter.com/6fqyXHFXIr
— エイ3.0 (@StingrayHED) January 9, 2026
これ、ブラウンの正規品なんですって（笑）。
— 楽韓Web (@rakukan_vortex) January 14, 2026
マジか。もう日本市場とかどうでもいいって思ってない？
クイッ
ク洗浄
清潔に素早
くシェービング
……中華タブレット以下じゃん https://t.co/Jme2ZYQGJk
当ブログサイトはアフィリエイト広告、バナー広告を利用しています。
2 ：名無しヤマダ電機発送のも「くシェービング」でした。
— YAMORI Hideki (屋森 英樹) (@marisblue) January 14, 2026
つまり「正規品」です！
＿人人人人人人人人人人人＿
＞ デザイン酷いだけ！ ＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^￣ pic.twitter.com/GI88Sv0yA3
ブラウン 電気シェーバー シリーズ5 電動 髭剃り メンズ 【Amazon.co.jp限定】 51-M1200s-V ミント キワゾリトリマー 防水設計 充電式 コードレス ディープキャッチ網刃
専属デザイナーとかデザイナーへの依頼ってのはそこそこ最近の文化なんだよ。
— KT_JAI (@JAI_kimagure_hk) January 15, 2026
一昔前は分かればいいってのが主流で結構この辺りは適当だった。 https://t.co/qwamV2aQiS
マイクロソフトの日本向けのローカライズみたいだ。。。
— ちぷくり (@cheapclip) January 15, 2026
敗戦国民でつらい。。。 https://t.co/UwRzvRWigW
さすがに中華のパチモンだろうと思ったらP&Gから正規品だと回答があったのか……。
— よーすけ (@Yosuke_hamuegg) January 15, 2026
今はパナソニックのシェーバー使ってるけど、これからもパナソニックを使い続けよう……。 https://t.co/qMXJR0Pbih pic.twitter.com/joSGEUBGsl
〉もう日本市場とかどうでもいいって思ってない？
— ペットボトル (@petbottles_1) January 15, 2026
外人と違って脱毛できる日本人には髭剃りの売れ行き悪そうだからリアルにありそうな話ではある。 https://t.co/qJDbdAidWf
まあYouTubeやTikTokの日本人アカウントもwebサイトの日本語もこんなもんだしなぁ。
— snow2030 (@snow2030) January 14, 2026
それで育った世代が世の中の中心になった頃にはもうね。 https://t.co/HY0oePBxwC
ブラウン 電気シェーバー シリーズ5 電動 髭剃り メンズ 【Amazon.co.jp限定】 51-M1200s-V ミント キワゾリトリマー 防水設計 充電式 コードレス ディープキャッチ網刃
誰が見ても中華業者の適当な翻訳にしか見えない
2026/01/15 14:31 ID:mO3rE4nT 3 ：名無し
メーカー側が「複数のデザインがあります」とか開き直ってるのがまた腹立つ
2026/01/15 14:32 ID:hO2kK4aI 4 ：名無し
格安の中華タブレット以下のデザインセンスで草
2026/01/15 14:34 ID:dO2gE4sT 5 ：名無し
上位モデルはドイツ製だけど安物は中国で作ってるからパケも現地仕様なんだろうな
コストカットのために現地のデザイナーに丸投げした結果
2026/01/15 14:35 ID:pA1yB4eE 6 ：名無し
ネット通販だけじゃなく実店舗まで汚染されてるとかもう何を信じればいいのか分からん
2026/01/15 14:37 ID:zA6pP4uR 7 ：名無し
フォントが細すぎて余計にバッタもん感が強調されてて笑える
2026/01/15 14:38 ID:fU4kU4oK 8 ：名無し
円安の影響で日本向けのローカライズに金かけなくなった説はありそうだな
2026/01/15 14:40 ID:gO4mI2sO 11 ：名無し
今の時代は本物でも令和最新版クオリティなのがデフォなのか
2026/01/15 14:45 ID:nO3uH4oU 14 ：名無し
世界基準で見たら日本市場なんて微々たるものだし適当に扱われるのも納得だわ
2026/01/15 14:50 ID:bE1sT4eR 12 ：名無し
本物の箱をアップして「偽物だ」って騒がれるメーカーの自業自得だろ
2026/01/15 14:46 ID:sO1lD4iE 13 ：名無し
Amazonの画像だと綺麗に直ってるから確信犯なんだよなあ
2026/01/15 14:48 ID:kU4sO3nO 16 ：名無し
これ見てから家電量販店行ったらマジでこの改行の箱があって驚愕した
2026/01/15 14:53 ID:aL4lI2nN 17 ：名無し
P&Gのサポートセンターに電凸した奴の行動力に拍手を送りたい
2026/01/15 14:55 ID:fI4nI2sH 19 ：名無し
中身が無事なら箱なんてどうでもいいとかいう奴は騙されるタイプ
2026/01/15 14:58 ID:rS3tU4vW 9 ：名無し
フィリップスならこんな不細工なパケにはならないと信じたい
【肌にやさしい】フィリップス 電動シェーバー 7000シリーズ 電動 髭剃り メンズ S7882/16 アイスブルー 【Amazon.co.jp限定】
編集元：「x.com」
コメント一覧 (13)
-
- 2026年01月15日 23:25
- ブラウンユーザーだけど上位しか使ったことないからこんなんあるの知らんかった
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年01月15日 23:39
- 電動歯ブラシ買おうと思っていたけど、やめようかな…
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年01月16日 00:26
-
Amazonやヤフショはメルカリと同レベルだからな
場所を提供しているだけとかいうクソみたいな言い訳を許すな -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年01月16日 00:32
- この改行はやばすぎるだろ
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年01月16日 01:32
- じゃ買うな
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年01月16日 02:01
-
これわざとやってんの知らないだけやろ
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年01月16日 08:21
- 確かに、正規品でこうだから。ロクに日本人居ない企業なんだろ。
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年01月16日 18:26
- やっぱ貝印よ
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年01月16日 19:47
- Googleレンズみたいに翻訳した感じだな
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年01月16日 20:01
- 大企業のくせにこんなに仕事が適当なのかよ
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年01月16日 20:46
- ワイが使ってるここの一番下位の電動シェーバーは深剃りできないゴミだった
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年01月16日 22:04
- ジャッフ°語なんざどうでもジャッフ°の存在そのものがどうでもいい
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
誹謗中傷な投稿内容には訴訟リスクが発生します。自己責任でお願いします。
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました